Un informe dado el público esta semana por el Instituto de la Politica de Justicia (JPI) del Centro para la Justicia Juvenil y Criminal (CJCJ) critica al ex-Presidente Clinton para una "herencia del carcel...más punitivo qué los de los presidentes anteriores Ronald Reagan y George Bush conjuntos," y proporciona a los datos para hacer su discurso.

El informe, "Demasiado poco, demasiado tarde: la herencia del carcel de Presidente Clinton" ("Too Little, Too Late: President Clinton's Prison Legacy" -- http://www.cjcj.org/clinton/) halla que durante el primero término de presidente anterior Clinton (1992-1996), agregaron 148.000 más presos estatales y federales que durante el primer término de presidente Reagan (1980-1984), y 34.000 más qué fueron agregados durante el término de cuatro aòos de presidente George Bush (1988-1992). El estudio tambíen mostra que el indice del encarcelamiento de americanos africanos continuaba levantandose substancialmente bajo Clinton.

"Presidente Clinton roba el titulo de "resistente-en-crimen" de los Republicanos," dijo a presidente de JPI Vincent Schiraldi en una noticia de prensa que acompanaba el informe. "Presidente Clinton tenía razon de llamar para la reforma de la sistema de justicia criminal en una entrevista reciente con la revista Rolling Stone. Él era incorrecto hacer tan pequeòo sobre el asunto mientras qué él estaba en oficina," aòadio Schiraldi.

Los autores del informe tambíen invitaron al presidente Bush a cumplir su interes recientemente articulado en "cerciorarse de las peòas para la polvo-cocaina y la piedra-cocaina ("crack") son iguales" por suprimiendo disparidades en los leyes federales entre crack y polvo en esta sesion legislativa "[asegurarandose que] nuestros programas de prevencíon del abuso de las drogas son eficaces." (CNN Inside Politics, 18 de enero, 2001).

Tambíen invita Bush utilizar "los programas no de la carcel pero de la habilitacíon," seòalando los ejemplos del proposito 215 en California y a los esfuerzos en curso de la reforma de los gobernadores republicanos Johnson de New Mexico y Pataki de New York.

"Cuando Clinton vino en oficina, el tenía que sobrebrillar un auge de diez aòos del encarcelamiento," indica Lisa Feldman, una co-autora del informe. "Como el gobernador con la poblacíon más grande de reos de la nacíon y la mayoría de las ejecuciones, presidente Bush no tiene ninguna necesidad de probar su caracter conservador. Él ha mostrado que puede ser resistente en crimen -- ahora él tiene la oportunidad para mostrar que puede ser inteligente en crimen tambien."

En otros resultados, el estudio reporta:

• En total, agregaron a 673.000 internos a los carceles estatales y federales durante los dos términos de presidente Bill Clinton en la oficina, comparada con 343.000 bajo Bush y 448.000 bajo Reagan.
• En la epocha de Clinton, el indice del encarcelamiento ha subido a 476 por 100.000 ciudadanos, comparados a 332 en el final del término de Bush y a 247 por 100.000 en el final de Reagan.
• Para americanos-africanos, el indice del encarcelamiento continua aumentando en un indice medio de 100,4 por 100.000 por aòo durante los aòos de Clinton. Esto viene despues de un indice de aumento ya rapida del encarcelamiento durante los 12 aòos anteriores. Entre los aòos 1980 y 1999, el indice del encarcelamiento para los americanos- africanos más qué triplicado de 1.156 por 100.000, a 3.620 por 100.000 -- casi nueve veces la el indice para todos los ciudadanos de los E.E.U.U..
• Bajo presidente Bill Clinton, en ocho años el número de presos bajo jurisdiccíon federal dobló (de 80.259 a 147.126), y augmentaron más qué durante los doce aòos anterioreres de gobierno republicano.

Otros articulos esta semana:

La Coca-Go-Round: La producción peruana comienza a aumentar mientras qué la rociadura destruye campos colombianos

Suscribase en Español -- Subscribe in English -- Pagína base de DRCNet (Inglés) -- Semana en Linea con DRCNet
 

DRCNet

Pagína base de DRCNet en Español

Juntarse con nosotros

La Semana en Línea

Provisión de la Droga del Acto de la Educación Universitaria

Enlaces